Н.С. Зертис-Каменский – художник XVIII в. Биография